ديفيد هيرست – MiddleEastEye
٢٢ أبريل ٢٠٢٥
مقال مترجم
إن حجم المعاناة التي فرضتها إسرائيل على جميع الفلسطينيين في نطاق سيطرتها يعني أن مصير حماس أصبح مصير فلسطين أيضاً.
فلسطينيون ومقاتلون من حماس يتجمعون قبل وقت قصير من إطلاق سراح ثلاثة رهائن إسرائيليين في النصيرات في وسط قطاع غزة في 22 فبراير 2025 (أ ف ب)
سمّوا غزة ما شئتم: حقول قتل ، حلقة لا تنتهي من الدم والألم والموت ، أكبر معسكر اعتقال في العالم. أو، كما يبدو أن سكان إسرائيل مصرون على فعل ذلك ، يمكنكم تجاهلها تمامًا.
يعيش اليهود الأشكناز في تل أبيب في فقاعة غربية ، حيث يحتسون قهوة الكابتشينو الصباحية ويتذمرون من معلمي اليوغا الذين يقطنون على بعد ساعة واحدة بالسيارة من أكثر المشاهد المروعة التي شهدها العالم منذ سريبرينيتشا أو رواندا.
ولكن هناك شيء واحد يبدو أن أحداً منهم لا يفهمه: حماس لن تستسلم.
إن الاعتقاد بأن قادتها في غزة سوف يأخذون الأموال ويهربون، كما فعلت فتح ذات مرة، يكشف، بعد 18 شهراً من الحرب الشاملة وشهرين من المجاعة، عن مدى قلة فهم رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لعدوه.
لا شك أن ” العرض ” الإسرائيلي الأخير كان بمثابة استسلام. كان العرض يقضي بتسليم جميع الرهائن مقابل 45 يومًا من الطعام والماء، والسعي إلى نزع سلاح حماس.
وردت حماس بأنها مستعدة لإطلاق سراح جميع الرهائن مقابل عدد من السجناء الفلسطينيين وعرض هدنة طويلة الأمد ، حيث لن تقوم بإعادة بناء أنفاقها أو تطوير أسلحتها، والتنازل عن حكم غزة للفصائل الفلسطينية الأخرى.
ولكنها لم تتراجع عن الشرطين اللذين وضعتهما في بداية هذه الحرب: فهي لن تنزع سلاحها، وتريد الانسحاب الكامل للقوات الإسرائيلية من القطاع، ونهاية كاملة ونهائية للحرب.
نتنياهو المخرب
لقد بات جليًا مرارًا وتكرارًا أن المأزق الذي يحول دون التوصل إلى تسوية تفاوضية يقع على عاتق نتنياهو نفسه. ففي مناسبتين، وقّع اتفاقيات مع حماس، ثم نقضها بنفسه من جانب واحد.
وفي المناسبة الأخيرة في يناير/كانون الثاني، وافق على وقف إطلاق النار على مراحل، مما ضمن إطلاق سراح 33 رهينة، وكان من المفترض أن تبدأ إسرائيل بموجبه مفاوضات بشأن مرحلة ثانية ووقف إطلاق نار دائم.
قام نتنياهو ببساطة بتمزيق الاتفاق. سمح له الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بذلك، مع أن هذه هي الوثيقة التي ادّعى الرئيس الجديد نفسه الفضل فيها.
بإجماع الآراء، لم يعد نتنياهو إلى الحرب إلا لإنقاذ ائتلافه من الهزيمة الوشيكة في التصويت على الميزانية . لقد استُنفدت أي أهداف عسكرية منذ زمن طويل.
لم تخضع غزة لحصار شامل منذ شهرين فحسب، بل قصفت إسرائيل أيضًا مستودعات الطعام المتبقية. أصبح التجويع، بلا شك، سلاحًا للتفاوض ، إلا أن هذا الحل لم يُجدِ نفعًا.
كان مبعوث ترامب السابق لشؤون الرهائن، آدم بوهلر، يمرّ بتجربة مماثلة مع نتنياهو، تمامًا كما مرّ بها مبعوثو بايدن. كادت حماس أن تتوصل إلى اتفاق مستقل مع الولايات المتحدة بشأن تبادل الأسرى في مفاوضات مباشرة، إلى أن علم نتنياهو بذلك وسرّبه للإعلام.
صرّح بوهلر نفسه للجزيرة بأن حرب إسرائيل على غزة “ستنتهي فورًا” إذا أُطلق سراح جميع الأسرى. ستوافق حماس على ذلك. لكن الأمر انتهى الآن بجثة نتنياهو.
ولم يتغير الوضع منذ أشرف مدير وكالة المخابرات المركزية الأميركية بيل بيرنز على إنهاء الحرب عن طريق التفاوض قبل عام، والذي وقعت عليه حماس، فقط لينسحب نتنياهو.
لا استسلام
هناك أسباب عديدة تمنع حماس من الرضوخ للعقاب الليلي الذي تتعرض له هي وشعب غزة. فقد قُتل أكثر من 1500 فلسطيني منذ انهيار وقف إطلاق النار في مارس/آذار.
لقد مُحيت حماس من قيادتها الأولى وحكومتها المدنية وشرطتها وجميع مستشفياتها تقريبًا. رفح تُدمر. ومع ذلك، لا تزال حماس ترفض عروضًا مالية كبيرة للانتقال إلى المنفى.
أصبحت غزة أرضًا مقدسة للفلسطينيين في كل مكان
كان الزعيم الفلسطيني الراحل ياسر عرفات قد ذهب إلى المنفى منذ زمن طويل، كما فعل بعد أن حوصرت قوات منظمة التحرير الفلسطينية في بيروت الغربية في عام 1982. وكانت فتح قد سافرت إلى الخارج بحلول ذلك الوقت.
لكن أياً من هذه السوابق لا ينطبق على حماس. لماذا؟
أولا وقبل كل شيء، إذا كان انهيار الجيش الإسرائيلي والفظائع التي ارتكبت في جنوب إسرائيل في السابع من أكتوبر/تشرين الأول قد غيرت إسرائيل إلى الأبد، فإن تدمير غزة قد غير القضية الفلسطينية إلى الأبد أيضا.
لقد أصبحت غزة أرضًا مقدسة للفلسطينيين في كل مكان.
لا توجد عائلة في غزة لم تفقد أقاربها أو منازلها في هذه الحرب.
لا يمكن فصل حماس ولا أيٍّ من فصائل المقاومة الأخرى عن الشعب الذي تقاتل من أجله. ومع تزايد المعاناة الجماعية، تتزايد الإرادة الجماعية للبقاء على أرضهم، كما أظهر المزارعون العزّل في جنوب الخليل .
علاوة على ذلك، لا يوجد مؤيد أكثر إقناعًا لضرورة مقاومة الاحتلال من سلوك الدولة الإسرائيلية نفسها. إنها دولة غازية غامضة، مستمرة، وسامّة، تغزو فضاء الآخرين.
‘إنهاء المهمة’
لن تكتفي إسرائيل من الأرض، ولا من السيطرة. فهي تسعى دائمًا للمزيد. ولن تكفّ عن فرض هيمنة دينها على جميع الديانات الأخرى في هذا الفضاء. في عيد الفصح، يقع المسيحيون ضحايا لهذه الممارسات الاستعلائية، تمامًا كما يقع المسلمون.
وتشهد حركة الاستيطان في إسرائيل نشاطاً أكبر في أوقات السلم منها في أوقات الحرب، كما يبين تاريخ الاستيطان في الضفة الغربية المحتلة بعد اتفاقات أوسلو .
لا يمكن لإسرائيل أن تلتزم بحل الدولتين، لأن فكرة الدولة الواحدة لم تكن موجودة في أذهان مؤسسيها وأحفادهم. إيتامار بن غفير ، وبتسلئيل سموتريتش، ونتنياهو، يُكملون معًا مهمة إبادة الفلسطينيين من “أرض إسرائيل” التي بدأها ديفيد بن غوريون ثم أوقفها.
إنها خرافة متكررة ومُريحة، يغذيها الصهاينة الليبراليون، تُفرّق بين قبائل إسرائيل المختلفة بشأن القضية الفلسطينية، لعدم وجود اختلافات جوهرية. وهذا أصدق اليوم مما كان عليه وقت اغتيال إسحاق رابين.
وليس من قبيل المصادفة أنه في الوقت الذي تشهد فيه أعداد كبيرة من اليهود المصلين في المسجد الأقصى ارتفاعاً كبيراً ــ دخل أكثر من 6000 يهودي الساحات للصلاة منذ بدء عطلة عيد الفصح يوم السبت، وهو عدد أكبر من جميع المصلين اليهود الذين زاروا المسجد خلال العطلات العام الماضي ــ صوتت المحكمة العليا الإسرائيلية بالإجماع على رفض الالتماس الذي تقدمت به عدة منظمات حقوق إنسان تطالب باستئناف تسليم المساعدات الإنسانية إلى غزة.
إن دولة إسرائيل بكل أشكالها، الدينية والعلمانية، تسعى إلى تحقيق نفس الهدف، حتى في حين أن هذه القبائل في حالة حرب مع بعضها البعض حول العديد من القضايا الأخرى.
إن استسلام حماس، ومعها غزة، اليوم، سيكون بمثابة استسلام للقضية الفلسطينية نفسها. ليس لأن جميع الفلسطينيين متدينون، أو لأن فتح غير محبوبة، بل لأن المقاومة تُمثل السبيل الوحيد المتبقي لإنهاء الاحتلال.
إن حجم المعاناة التي فرضتها إسرائيل على كل الفلسطينيين في نطاق سيطرتها، في غزة، وفي الضفة الغربية، وفي القدس، وفي إسرائيل على حد سواء، يعني أن مصير حماس هو مصير فلسطين أيضاً.
لكن حماس تختلف عن فتح في كونها منظمة دينية. فقد بدأت هذه الحرب بسبب اقتحامات المستوطنين اليهود للمسجد الأقصى. وقد لجأ الفلسطينيون في غزة إلى دينهم لفهم المذبحة التي تعرضوا لها.
الهدف الاستراتيجي
إن انضباط حماس الجماعي وإيمانها هو ما منعها من الفساد. وهذا يؤثر على الجميع.
رفعت رضوان ، المسعف البالغ من العمر 23 عامًا، والذي سُجِّلت كلماته الأخيرة على هاتفه ، توسل إلى الله أن يغفر له لعدم انتظامه في الصلاة خمس مرات يوميًا. لم يكن ملتزمًا دينيًا، ومن الواضح أنه ليس عضوًا في حماس، لكنه كان متدينًا بما يكفي ليطلب المغفرة في لحظاته الأخيرة.
لو كان هناك رمزٌ للشجاعة والتضحية التي يبذلها الفلسطينيون في غزة في مواجهة الصعاب الهائلة والمدمرة، لكان رضوان هو ذلك الرمز. على فراش موته، لن يُهزم إيمانه بقائدٍ إلهي. ولن يُهزم إيمان غزة أيضًا.
وهناك أسباب أخرى أقل أهمية تجعل حماس غير مستعدة للاستسلام.
أياً كان المصير الذي ينتظرها كمنظمة ــ ولنواجه الأمر، فقد تم سحق حركات التمرد مثل نمور التاميل أو المتمردين الشيشان بقوة ساحقة، في حين ذبلت حركات أخرى مثل إيتا دون أن تحقق أهدافها الرئيسية ــ فإن حماس تعتقد بالفعل أنها حققت هدفها الاستراتيجي.
وكان الهدف من ذلك هو دفع السعي الفلسطيني إلى تقرير المصير في دولة خاصة بهم إلى قمة أجندة حقوق الإنسان في العالم.
خلال السنوات الثلاث الماضية، تحوّلت نظرة الجمهور الأمريكي لإسرائيل إلى نظرة سلبية، وفقًا لمركز بيو للأبحاث . إذ يُعبّر أكثر من نصف البالغين في الولايات المتحدة – 53% – عن رأي سلبي تجاه إسرائيل، بزيادة قدرها تسع نقاط مئوية عن الفترة التي سبقت 7 أكتوبر.
حماس تكسب معركة الرأي العام، وإسرائيل تخسرها، لا سيما في الدول التي تُصنّف فيها الحركة منظمةً محظورة. يُحضّ القانون الناس على اعتبار حماس إرهابية، لكنهم يتراجعون عن ذلك بشكل متزايد، رغم اعتقادهم بأن أحداث السابع من أكتوبر كانت عملاً شريراً.
إذا أرادت إسرائيل إنهاء هذا الصراع نهائيًا بالقوة، فمن المؤكد أن الهدف نفسه محفور في وجدان كل فلسطيني. كلما طال أمد حملة نتنياهو الفاشلة في غزة، اقتربت دول أوروبية كبرى، مثل فرنسا ، من الاعتراف بدولة فلسطينية .
مفاوضات معقدة
ويواصل مبعوثو ترامب حاليا متابعة ثلاث مجموعات من المفاوضات المعقدة في وقت واحد، وهم يتعلمون بالطريقة الصعبة مدى صعوبة كل مجموعة.
إذا كانت إسرائيل تريد إنهاء هذا الصراع إلى الأبد بالقوة، فيمكنها أن تتأكد من أن نفس الهدف محفور في وعي كل فلسطيني أيضًا.
غزة ليست سوى واحدة من ثلاث مناطق، ويريد ترامب تحقيق عوائد سريعة. ليس لديه الصبر الكافي للسعي وراء أي عوائد مهما طال الزمن. علاوة على ذلك، هناك صراعان مترابطان بشدة.
إن نفس البلدان التي تمنع الولايات المتحدة من استخدام مجالها الجوي في حالة وقوع هجوم على إيران تقاوم أيضاً عملية نقل جماعي للسكان من غزة، كما أن إسرائيل ومصر في حالة من العداء العلني بشأن سيناء، حيث تتهم كل منهما الأخرى بانتهاك شروط اتفاقية كامب ديفيد.
إذا تعثرت مفاوضات ترامب مع إيران، فسيجدد نتنياهو ضغوطه لقصف مواقعها النووية، في ظل عدم التوصل إلى حل لغزة. حان وقت اتخاذ القرار لنتنياهو، البراغماتي، ولن تكون لديه أوراق اللعب التي يعتقد أنها في متناوله حاليًا.
بالنسبة لقوى عسكرية ضخمة كأمريكا وحلف شمال الأطلسي، أثبتت حركة طالبان أنها أقوى من أن تتحملها. وكذلك فعلت المقاومة في العراق .
بالنسبة لدولة صغيرة كإسرائيل، تعتمد على الولايات المتحدة، فإن استمرار الحرب في غزة لأبدٍ أمرٌ أقل استدامة. من الحكمة أن تُقلل إسرائيل خسائرها الآن وتنسحب من غزة قبل أن تُفاقم خسائرها على الساحة العالمية.
